¡Esta humanidad! Consiste de individuos como el presidente Milei por un lado, y Ludwig van Beethoven por otro. El filósofo John Locke dice que la humanidad no solo significa explotación y la infliccion de crueldad; a los seros humanos también le encanta reunirse pacíficamente a festividades organizadas con gran maestría artística (hace dos años estuvimos en una fiesta así, en el carnaval de Gualeguaychú). Parece que, con estos grandes esfuerzos y este amor por el detalle en su arte, los seres humanos quieren dotarse a sí mismos y a sus encuentros de un gran valor duradero. El filósofo infeliz Otto Weininger opinaba que, en realidad, lo que impulsa a los humanos es una «voluntad de valor» (y no una «voluntad de poder», como suponía Nietzsche). La música de Beethoven es sin duda la máxima expresión de esta destreza humana y su voluntad de crear valor. Se suele decir que Beethoven es severo y tiene una gran fuerza; yo creo que lo que realmente le caracteriza es su gran coherencia interna – seine große innere Folgerichtigkeit – , que se refleja en toda su música (con la excepción de su Sinfonía n.º 8, que por eso resulta tan extraña y que casi nadie entiende). Con la fuerza de esta coherencia interior, Beethoven forja la máxima expresión y finalidad del arte, el anillo de hierro que mantiene unida a la humanidad y la envuelve. La humanidad es, por supuesto, compleja, pero el gran genio artístico es aún más complejo; no es un anillo simple, sino un anillo de muchas dimensiones. «Este sordo ha oído la infinidad», dijo Víctor Hugo sobre Beethoven. En realidad, por supuesto, en lo pequeño siempre hay momentos, instantes y constelaciones en los que los seres humanos parecemos alcanzar lo universal, lo eterno, lo infinito, y experimentamos esos momentos y esa constelación con nosotros, ¿no es así?
Diese Menschheit! Sie besteht aus Individuen wie dem Präsidenten Milei auf der einen Seite, und Ludwig van Beethoven auf der anderen Seite. Der Philosoph John Locke meint: Menschheit bedeutet nicht nur Ausbeutung und das Ausüben von Grausamkeiten; Menschen haben auch die Eigenschaft, sich friedlich im Rahmen von kunstvoll arrangierten Festen zu treffen und ihre Existenz zu genießen (vor zwei Jahren waren wir auf einem solch kunstvoll arrangierten Fest, am Karneval von Gualeguaychu). Es scheint, mit diesen großen Anstrengungen und dieser Liebe zum Detail in ihrer Kunstfertigkeit wollen die Menschen sich selbst und ihren Zusammentreffen einen großen, dauernden Wert verleihen. Der unglückliche Philosoph Otto Weininger hat gemeint, tatsächlich sei es ein „Wille zum Wert“, der die Menschen antreibt (und nicht ein „Wille zur Macht“, so wie es Nietzsche vermutet). Einen höchsten Ausdruck dieser menschlichen Kunstfertigkeit und ihres Willens zum Wert hat man sicherlich in der Musik von Beethoven. Man sagt gemeinhin, Beethoven sei streng und habe große Kraft; ich denke, das, was ihn genau ausmacht, ist seine große innere Folgerichtigkeit, die in all seiner Musik zum Ausdruck kommt (mit Ausnahme von seiner Sinfonie Nummer Acht, die deshalb so befremdlich wirkt und mit der kaum jemand was anfangen kann). Mit der Kraft dieser inneren Folgerichtigkeit schmiedet Beethoven den höchsten Ausdruck und Zweck der Kunst, den eisernen Ring, der die Menschheit zusammenhält und der die Menschheit umfasst. Die Menschheit ist natürlich komplex, aber das große künstlerische Genie ist noch komplexer; es ist kein einfacher Ring, sondern ein Ring von sehr vielen Dimensionen. „Dieser Taube hat die Unendlichkeit gehört“, hat Victor Hugo über Beethoven gesagt. In Wahrheit gibt es natürlich im Kleinen immer wieder Momente und Augenblicke und Konstellationen, wo wir Menschen das Allgemeine, das Ewige, das Unendliche zu erreichen scheinen, und wir erleben solche Momente und eine so eine Konstellation mit uns, nicht wahr?
